Sete anos de curso e a boca continua muda: a conta que a escola não fez

"Fiz 7 anos de inglês, me formei mas com o tempo não pratiquei e estou enferrujada." Escreveu alguém num comentário do YouTube em 2022. Em 2025, outra pessoa, de Dublin: "18 meses de ensino e entendi poucas coisas que essa galera falou." E em 2024, a frase que resume a desconfiança de quem lê este blog: "Para mim o maior problema é como vendem os cursos de inglês no Brasil."

A gente não vai atacar a escola nem o professor. Vai fazer uma conta que a escola nunca fez na sua frente, porque ela vende outra coisa.

A conta da sala

Pega uma aula típica: uma hora, doze alunos. O professor fala metade do tempo, explicando, corrigindo, passando exercício. Sobram trinta minutos pra dividir entre doze pessoas, e nem tudo isso é fala; tem exercício escrito, tem áudio. Sendo generoso, cada aluno abre a boca uns três minutos por aula.

Duas aulas por semana: seis minutos de boca por semana. Um ano letivo de quarenta semanas: quatro horas por ano. Sete anos: 28 horas.

Isso é estimativa, de sala típica; a sua turma pode ter tido oito alunos ou vinte, e você faz a sua conta. A ordem de grandeza não muda. A pessoa de 2022 passou sete anos num curso e a boca dela trabalhou em inglês por mais ou menos um dia e meio, somando tudo. O resto do tempo entrou pelos olhos e pelo ouvido, e saiu pela caneta.

"Enferrujada" é uma palavra generosa com esse músculo. Ele nunca chegou a existir.

A conta de casa

Dez minutos por dia lendo em voz alta, todo dia, dão setenta minutos por semana. Contra os seis da sala, é quase doze vezes mais boca. As 28 horas de sete anos de curso cabem em 168 dias de dez minutos: menos de seis meses.

É conta de tempo de boca, e só isso: dez minutos em casa não ensinam o que a escola ensina.

O que a escola faz bem, e por que ela não fez essa conta

A escola ensina a entender. Gramática, vocabulário, texto, prova, e faz isso bem: quem passou sete anos lá entende série, lê contrato, escreve e-mail. A pessoa de Dublin ficou dezoito meses numa escola e chegou na rua sem entender a galera, e isso é ouvido de rua contra ouvido de sala, outro assunto. O que a escola nunca vendeu foi a boca, porque a boca não cabe no modelo: doze pessoas, uma hora, um professor. Não tem como cada um falar meia hora e alguém ouvir cada um.

Entender e falar são dois músculos, e o Brasil treina o primeiro e cobra o segundo. A gente explicou a mecânica disso em Você entende tudo e trava na hora de falar. Aqui basta a consequência: você tá adiantado no músculo que a escola treinou, e no zero no que ela nunca teve como treinar. Isso tira a culpa das suas costas. Sete anos não foram jogados fora. Foram gastos no músculo dos olhos, e ele tá pronto.

A conta do dinheiro

Coloca aí o valor do semestre do seu curso. Você sabe qual é. Multiplica pelos semestres que fez e olha o número ao lado das 28 horas de boca.

Do lado de cá, o FaleSpeaking custa R$ 197 por ano (12x de R$ 19,70), preço de lançamento até 30/11/2026; depois vai pra R$ 297. Ele faz uma coisa só, que é escutar você ler em voz alta e marcar palavra por palavra o que saiu. Ele não ensina gramática, não conversa com você e não substitui a escola no que a escola faz bem. A comparação honesta é o ano dele contra o semestre que não destravou a fala.

Dez minutos hoje, com cronômetro

Um texto, um cronômetro de dez minutos, um papel. Este trecho é um check-in de hotel, do tipo que faz brasileiro com sete anos de curso empurrar o passaporte pro balcão e torcer pra não precisar falar:

Good evening. I have a reservation under the name Silva, for three nights. I booked a room with a view, if that's still possible. I'd also like to know what time breakfast is served. One more thing: my flight leaves early on Thursday, so I'd rather pay tonight. Thank you very much.

(Boa noite. Tenho uma reserva no nome Silva, pra três noites. Reservei um quarto com vista, se ainda for possível. Também queria saber a que horas o café é servido. Mais uma coisa: meu voo sai cedo na quinta, então prefiro pagar hoje. Muito obrigado.)

1. Liga o cronômetro em dez minutos e lê em voz alta, de novo e de novo, até tocar. Voz de conversa. A cada leitura completa, um tracinho no papel.
2. Enquanto lê, risca a palavra em que a boca parou ou voltou atrás. Three, booked, Thursday e rather costumam ganhar risco.
3. Quando tocar, conta. Em dez minutos cabem umas quinze leituras. Isso é mais tempo de boca do que duas semanas de sala, e os riscos vão ter se juntado em três ou quatro palavras que agora têm nome.

Amanhã, outro texto seu, os mesmos dez minutos. O e-mail que você mandou em inglês, a apresentação de quinta.

O que a conta não resolve

A conta de casa fecha o buraco da quantidade. Sobra o da correção: você leu quinze vezes, riscou o que travou, e não riscou Thursday saindo como "tursdei" com a boca fluindo, porque o ouvido que compara o que saiu com o certo é o seu, treinado trinta anos em português. A gente falou desse buraco em Falar sozinho não funciona? Funciona, e o buraco dele tem nome.

Tem ordem. Primeiro a boca ganha as horas que a escola não tinha como dar, e isso começa hoje, com o cronômetro. Depois alguém escuta o que saiu e marca. A escola fez a parte dela. A que falta cabe em dez minutos por dia, e começa com a conta feita.